Why would this quran verse be interpreted to mean that the sun rotates on its axis, rather than orbits earth?

"And He hath made subject to you the sun and the moon, both diligently pursuing their courses; and the night and the day hath he (also) made subject to you."